Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Grieks-Spaans - Î£Ï…Î¼Ï†ÏŽÎ½Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î± Ï…Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï… Ï€ÎµÎ»Î¬Ï„Î¿Ï… Î¼Î¿Ï…...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Grieks

Spaans

Title

Î£Ï…Î¼Ï†ÏŽÎ½Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î± Ï…Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï… Ï€ÎµÎ»Î¬Ï„Î¿Ï… Î¼Î¿Ï…...

Text
Submitted by

Source language: Grieks

Î£Ï…Î¼Ï†ÏŽÎ½Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î± Ï…Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï… Ï€ÎµÎ»Î¬Ï„Î¿Ï… Î¼Î¿Ï… Ï…Ï€Î±Î³Î¿ÏÎµÏ…Î¸ÎÎ½Ï„Î±, ÎÏ‡Ï‰Î½ ÏƒÏŽÎ±Ï‚ Ï„Î± Ï‚Ï†ÏÎÎ½Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±ÏÎ±Î´Î¿ÏÏ‚ ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¼Î Ï„Î± Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½ ÎšÏŒÏƒÏ„Î± Î¡Î¯ÎºÎ± Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î·ÏƒÎ¯Î±Ï‚ Î±ÎºÎ¹Î½Î®Ï„Ï‰Î½ ÏƒÏ…Î¼Î²ÏŒÎ»Î±Î¹Î± Ï„Î± ÎµÏƒÏ‰ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Î½ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿, Î¼Î·Î½ ÎÏ‡Ï‰Î½Ï„Î±Ï‚ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚ Î½Î¿Î¼Î¯Î¼Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ»Î·ÏÎ¿Î½ÏŒÎ¼Î¿Ï…Ï‚, Ï„Î·Î½ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î® ÎºÎ±Î¹ Î±ÎºÎ¯Î½Î·Ï„Î· Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï…ÏƒÎ¯Î± Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î±Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹ ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Î¿Î¯Î¿Î¹ Ï…Î»Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ‰ÏƒÎ· Ï„Î·Î½ ÎµÏƒÏ‡Î¬Ï„Î·Î½ Î±Ï…Ï„Î¿Ï ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¯Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ ÎºÎµÏÎ±Î¯Î±Ï‚. Î•Î¹Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ¹Î½ Î¼Î· Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ‰Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¯Î±Ï‚ Î±Ï…Ï„Î®Ï‚ ÎµÏ€Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏŽÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ±ÏŽÏ‚ ÎµÏ€Î¸Ï…Î¼Î·Ï„Î¿Ï Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï…, Î· Ï€ÎµÏÎ¹Î¿ÏÏƒÎ¯Î± Ï„Î¿Ï… ÎºÎ»Î·ÏÎ¿Î´Î¿Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î¿Î¼Î¬Ï„Ï‰Ï‚ ÎµÎ¹Ï‚ Ï†Î¹Î»Î±Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¹ÎºÎ¬ Î¹Î´ÏÏÎ¼Î±Ï„Î±.

Title

De acuerdo a lo indicado

Translation

Spaans

Translated by

Target language: Spaans

De acuerdo a lo indicado verbalmente por parte de mi cliente, en plena conciencia y entregÃ¡ndome personalmente los tÃtulos-contratos de los inmuebles de en Costa Rica los cuales se encuentran adjuntos en el sobre, y sin tener otros herederos legales, toda la herencia pasarÃ¡ al poder de quien realice su ultimo deseo.
En el caso que dicho deseo no se realice de forma exacta y deseada, dicha herencia pasarÃ¡ automÃ¡ticamente a manos de ONG.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Isildur__ - 8 July 2009 19:04