Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Deens-Latyn - Vi er sjælesøstre. Elsk livet.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DeensLatyn

Category Word - Liefde / Vriendskap

Title
Vi er sjælesøstre. Elsk livet.
Text
Submitted by mnb83
Source language: Deens

Vi er sjælesøstre.

Elsk livet.
Remarks about the translation
Sjælesøstre skal beskrive et meget nært bånd til en veninde.

Elsk livet, er af den betydning at man skal acceptere livet med både modgang og medgang

Title
Sorores
Translation
Latyn

Translated by Aneta B.
Target language: Latyn

Sorores in mente sumus.

Ama vitam.
Remarks about the translation
Bridge by gamine:
We are soul sisters.
Love life.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Efylove - 6 August 2009 16:24