Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Sweeds-Deens - hva er med i købet af trense

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SweedsDeens

Category Web-site / Blog / Forum

Title
hva er med i købet af trense
Text
Submitted by voulak
Source language: Sweeds

Träns
Komplett med nosgrimma, vävribbtyglar med snabbhake bett ingår ej.Strass på Pannband
Svart.
Remarks about the translation
forstår ikke hva det er som er med til trensen som jeg vil købe

Title
Hvad er med i købet af trense
Translation
Deens

Translated by Mkay
Target language: Deens

Trense
Komplet med næsegrime, tøjler af ribstof med hurtigkrog. Bid er ikke inkluderet. Strass på pandebåndet. Sort.
Remarks about the translation
Jeg er ikke ride-kyndig, og som sådan har jeg ingen anelse om hvad ribtøjler eller strass er, men jeg håber det giver mening. Måske kaldes hurtigkrogen et hurtigspænde, hurtighaspe, eller lignende.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Anita_Luciano - 9 October 2009 16:37