Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Iers - Smile

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Grieks

Engels

Iers

Serwies

Title	Smile
Text Submitted by mataakia	Source language: Engels Translated by marinagr Smile

Title	Mion gÃ¡ire
Translation Iers Translated by Dewan	Target language: Iers Mion gÃ¡ire
Remarks about the translation	mion gÃ¡ire - noun..

Laaste geakkrediteerde redigering deur Dewan - 16 March 2010 00:07

Last messages

	Author	Message
		3 April 2010 14:49
	casper tavernello Number of messages: 5057	It's not a noun, but an implicit verb formed phrase in Greek (otherwise, it would have been removed). Please check the discussion under source text. On the other hand, if it's a verbal noun of gÃ¡ir (which I'm not totally aware of), I apolagise (and I don't know whether it could be accepted or not).