Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brasiliaanse Portugees-Italiaans - Partita Italia Brasile Pallavolo
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Sports
This translation request is "Meaning only".
Title
Partita Italia Brasile Pallavolo
Text
Submitted by
marcoromeo
Source language: Brasiliaanse Portugees
"Ciao, Eu acompanhei alguns, ate mesmo o que a Itália liquidiou o Brasil, aqui na primeira fase ao vivo
Remarks about the translation
Si parla di una partita di Pallavolo tra Italia e Brasile
Title
La partita di pallavolo
Translation
Italiaans
Translated by
lilian canale
Target language: Italiaans
Ciao, ho guardato alcune, anche quella in cui l'Italia ha distrutto il Brasile, qui al primo turno, in diretta.
Remarks about the translation
alcune (partite di pallavolo)
quella (partita di pallavolo)
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Efylove
- 6 September 2010 09:17