Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Frans-Brasiliaanse Portugees - télégramme

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FransBrasiliaanse PortugeesEngels

Title
télégramme
Text
Submitted by cacahuete
Source language: Frans

Ne te lie pas à moi. C'est malsain.
Ai raconté à ma femme notre aventure. Lui ait fait beaucoup de peine.
Remarks about the translation
Pour : "ne te lie pas à moi" ( amour - affection)
"notre aventure"(relation)

Title
Telegrama
Translation
Brasiliaanse Portugees

Translated by Ric-Soares
Target language: Brasiliaanse Portugees

Não se ligue a mim. Não é saudável.
Contei nossa aventura a minha mulher. Fez-lhe muito dano.
Laaste geakkrediteerde redigering deur cacahuete - 22 September 2006 15:18