Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italiaans-Latyn - Questa settimana

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Duits

Nederlands

Italiaans

Portugees

Arabies

Albanies

Serwies

Brasiliaanse Portugees

Esperanto

Turks

Deens

Katalaans

Spaans

Grieks

Romeens

Sjinees vereenvoudig

Russies

Oekraïenies

Japannees

Sjinees

Bulgaars

Fins

Latyn

Frans

Hongaars

Tsjeggies

Kroasies

Sweeds

Pools

Hebreeus

Litaus

Masedonies

Bosnies

Noors

Estnies

Slowaaks

Koreaans

Fœroese

Bretons

Hindi

Fries

Letties

Klingon

Farsie-Persies

Tagalogies

Yslands

Indonesies

Koerdies

Afrikaans

Iers

Georgies

Thai

Viëtnamees

Title	Questa settimana
Text Submitted by cucumis	Source language: Italiaans Translated by J4MES Questa settimana

Title	Haec hebdomada
Translation Latyn Translated by nava91	Target language: Latyn Haec hebdomada
Remarks about the translation	avec le dictionaire, mais peut-Ãªtre que je me trompe...

Laaste geakkrediteerde redigering deur Xini - 31 Januarie 2007 19:00

Last messages

	Author	Message
		31 Januarie 2007 09:50
	Xini Number of messages: 1655	???Dove hai trovato quella parola???
		31 Januarie 2007 16:31
	nava91 Number of messages: 1268	CioÃ¨? Ho un dizionario ita-latino-ita... PerchÃ©? Ãˆ sbagliata?
		31 Januarie 2007 16:42
	Xini Number of messages: 1655	Non sapevo dell'esistenza di questa parola....comunque Ã¨ Hebdomada...correggi che poi te la accetto.
		21 December 2007 20:02
	evulitsa Number of messages: 87	Esta palabra viene del griego, que significa "grupo de siete" (heptÃ¡=7). Perdonad si he escrito en espaÃ±ol, no sÃ© italiano... Hasta pronto! Eva
		22 December 2007 08:28
	Xini Number of messages: 1655	Gracias... Y jo no sÃ© espaÃ±ol, solo lo entiendo un poco... I know, I should have better written in English.