Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Portugees - Responsibilities.-participation-translation

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsNederlandsEsperantoFransDuitsRussiesKatalaansSpaansJapanneesSloweensItaliaansGrieksTurksBulgaarsRomeensArabiesPortugeesHebreeusAlbaniesPoolsSweedsDeensFinsSerwiesSjinees vereenvoudigHindiHongaarsKroasiesSjineesNoorsKoreaansTsjeggiesFarsie-PersiesSlowaaksAfrikaansViëtnamees
Requested translations: IersKlingonKoerdies

Title
Responsibilities.-participation-translation
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engels

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Title
Responsabilidades-participação-tradução
Translation
Portugees

Translated by Papai Noel
Target language: Portugees

Eles têm direitos adicionais mas também responsabilidades adicionais. Sem a participação deles, nenhuma tradução pode ser validada e é por isso que eles são recompensados com pontos de bónus.
Remarks about the translation
2nd Review:\ra-id-cionais\rvalidad-e\reles tem
Laaste geakkrediteerde redigering deur manoliver - 2 April 2006 22:45