Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Duits - "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Kroasies

Spaans

Duits

Pools

Italiaans

Grieks

Deens

Frans

Engels

Sjinees

Turks

Russies

Sjinees vereenvoudig

Hebreeus

Arabies

Japannees

Nederlands

Koreaans

Latyn

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	"Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."
Text Submitted by lilÃ¡s	Source language: Brasiliaanse Portugees "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	"Meine SchÃ¶ne und HÃ¼bsche, Blume LilÃ¡s."
Translation Duits Translated by Rodrigues	Target language: Duits "Meine SchÃ¶ne und HÃ¼bsche, Blume LilÃ¡s."
Remarks about the translation	korrekt. (und = e; ist = Ã©) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Laaste geakkrediteerde redigering deur pias - 12 December 2010 08:50

Last messages

	Author	Message
		16 April 2007 12:07
	casper tavernello Number of messages: 5057	Meine SchÃ¶ne UND HÃ¼bsch...