Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Arabies - Jóias do Nilo

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesArabies

Category Expression - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
Jóias do Nilo
Text
Submitted by salmacida
Source language: Brasiliaanse Portugees

Jóias do Nilo
Remarks about the translation
Este é o nome para um grupo de danças árabes. Nilo=rio do Egito. Gostaria da tradução não na escrita árabe, mas como se escreveria isso na linguagem ocidental, por exemplo amém = Inshala, não [إينشلا] مديونة
Grata

Title
جواهر النيل
Translation
Arabies

Translated by elmota
Target language: Arabies

جواهر النيل
Remarks about the translation
Jawaher Al Neel
Laaste geakkrediteerde redigering deur elmota - 15 August 2007 17:24