Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Esperanto-Farsie-Persies - MI SERÄˆAS EDZINON!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Sjinees vereenvoudig

Serwies

Kroasies

Engels

Brasiliaanse Portugees

Frans

Spaans

Fins

Tsjeggies

Hongaars

Italiaans

Portugees

Esperanto

Nederlands

Grieks

Romeens

Katalaans

Deens

Duits

Hebreeus

Bulgaars

Turks

Japannees

Pools

Sjinees

Oekraïenies

Russies

Masedonies

Bosnies

Albanies

Arabies

Sweeds

Noors

Slowaaks

Koreaans

Bretons

Latyn

Fries

Fœroese

Estnies

Klingon

Letties

Tagalogies

Indonesies

Yslands

Litaus

Farsie-Persies

Afrikaans

Iers

Mongools

Category Daily life - Liefde / Vriendskap

Title	MI SERÄˆAS EDZINON!
Text Submitted by pluiepoco	Source language: Esperanto Translated by Borges MI SERÄˆAS EDZINON! Pluepoco, viro, naskiÄinta el 1982, kiu loÄas en Åœanhajo, Äˆinio, serÄ‰as edzinon, sen geografaj limoj.
Remarks about the translation	I did add the word "Äˆinio" (China) because IÂ´m afraid "Åœanhajo" (Shanghai) is not very known (the city of Shanghai is very known, of course, I mean the esperanto word). Maybe you will want to delete it and... good luck!

Title	Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬!
Translation Farsie-Persies Translated by alireza	Target language: Farsie-Persies Ù…Ù†ØŒ Ù…Ø°Ú©Ø±ØŒ Ù…ØªÙˆÙ„Ø¯ 1982ØŒ Ø³Ø§Ú©Ù† Ø´Ø§Ù†Ú¯Ù‡Ø§ÛŒØŒ Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬ØŒ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø±Ø²Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬ØºØ±Ø§ÙÛŒØ§ÛŒÛŒ.

Laaste geakkrediteerde redigering deur ghasemkiani - 30 April 2008 12:06