Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Nederlands-Sweeds - ik ben dan wel wat langzaam mar ik ben je...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Daily life
Title
ik ben dan wel wat langzaam mar ik ben je...
Text
Submitted by
Ibra-junior
Source language: Nederlands
ik ben dan wel wat langzaam mar ik ben je verjaardag niet vergeten! Proficiat!
Title
:D
Translation
Sweeds
Translated by
TokioHotelfreak
Target language: Sweeds
Jag är lite långsam i Mars men jag har inte glömt din födelsedag! Grattis!
Laaste geakkrediteerde redigering deur
pias
- 9 December 2007 08:09
Last messages
Author
Message
8 December 2007 10:47
pias
Number of messages: 8113
Bridge? (english)
(some points for your help...)
CC:
Chantal
Martijn
8 December 2007 10:48
Martijn
Number of messages: 210
I may be a bit slow but I didn't forget your birthday! Congratulations!
9 December 2007 08:08
pias
Number of messages: 8113
Thanks Martijn
9 December 2007 14:07
Martijn
Number of messages: 210
No problem