Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Às vezes, quando tudo parece dar errado,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیفرانسوی

طبقه جمله

عنوان
Às vezes, quando tudo parece dar errado,...
متن
kurt4ever پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Às vezes, quando tudo parece dar errado, acontecem coisas tão maravilhosas que poderiam simplesmente não ter acontecido se tudo tivesse dado certo

عنوان
Quelquefois, quand tout semble aller de travers...
ترجمه
فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Quelquefois, quand tout semble aller de travers, il arrive des choses si merveilleuses qu'elles pourraient simplement ne pas être arrivées si tout s'était passé normalement.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 17 دسامبر 2007 15:22