Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



51ترجمه - پرتغالی-فرانسوی - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیانگلیسیلاتینعربیعبریژاپنیفارسیفرانسویایتالیاییآلمانیاسپانیولیبلغاری
ترجمه های درخواست شده: برتون

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
متن
gamine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

عنوان
Je t'aime plus aujourd'hui que hier et moins que demain.
ترجمه
فرانسوی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je t'aime plus aujourd'hui qu'hier et moins que demain.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 1 می 2008 18:10