Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



51翻訳 - ポルトガル語-フランス語 - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語英語 ラテン語アラビア語ヘブライ語日本語ペルシア語フランス語イタリア語ドイツ語スペイン語ブルガリア語
翻訳してほしい: ブルトン語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
テキスト
gamine様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

タイトル
Je t'aime plus aujourd'hui que hier et moins que demain.
翻訳
フランス語

gamine様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Je t'aime plus aujourd'hui qu'hier et moins que demain.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 5月 1日 18:10