ترجمه - پرتغالی-روسی - Eu estou Ã³timo...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن

عنوان	Eu estou Ã³timo...
متن ricvale پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی Eu estou Ã³timo A V. e o nenÃ©m tambÃ©m. TambÃ©m recebi o convite do T. VocÃª vai ao noivado dele? AbraÃ§os, R.
ملاحظاتی درباره ترجمه	<names abbreviated> (Angelus)

عنوان

Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾...

ترجمه

روسی

Guzel_R ترجمه شده توسط

زبان مقصد: روسی

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Garret - 24 سپتامبر 2008 13:04

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		23 سپتامبر 2008 10:45
	Allochka تعداد پیامها: 85	Vy s bol'shoj bukvy. S malen'koj - v portugal'skom (Potugal) sootvetstvuet "vocÃªs". No, tekst-original napisal na brazil'skom, poetomu...mozhet byt' dazhe "ty" vmesto "vy".
		23 سپتامبر 2008 16:50
	Guzel_R تعداد پیامها: 225	Spasibo, Allochka, pereproverila i ubedilas', chto Vy pravy. Dejstvitel'no, "ty", ane "vy".