ترجمه - ترکی-آلمانی - Sevmekmi ? HiÃ§ tatmadim ! Ya GÃ¼lmek ? Ã§oktan...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Sevmekmi ? HiÃ§ tatmadim ! Ya GÃ¼lmek ? Ã§oktan...
متن McDidi پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Sevmekmi ? HiÃ§ tatmadim ! Ya GÃ¼lmek ? Ã§oktan unuttum ! YasAmakmi ? BosVer ! ASK NEMI BÃœYÃœK BIR YALAN ! Mutsuzlukmu ? IsTe O Benim DÃ¼nyam !

عنوان	Zu lieben? Noch nie erlebt!...
ترجمه آلمانی beertje ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Zu lieben? Noch nie erlebt! Oder zu lachen? Habe ich schon vergessen! Zu leben? Egal! Die Liebe, was fÃ¼r eine grÃ¶ÃŸe LÃ¼ge! UnglÃ¼ck? Das ist meine Welt!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 18 سپتامبر 2009 15:29