Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویانگلیسیهلندیایتالیاییآلمانی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...
متن
McDidi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan unuttum ! YasAmakmi ? BosVer ! ASK NEMI BÜYÜK BIR YALAN ! Mutsuzlukmu ? IsTe O Benim Dünyam !

عنوان
To Love? I never experienced!
ترجمه
انگلیسی

lenab ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

To Love? I never experienced! Or To Laugh? I already forgot! To Live? Never Mind! LOVE: WHAT A BIG LIE! Unhappiness? This is My World!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 19 اکتبر 2008 17:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 اکتبر 2008 19:32

merdogan
تعداد پیامها: 3769
Behold My World!

This is my world!

18 اکتبر 2008 20:41

lenab
تعداد پیامها: 1084
OK! I'll edit!