Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-ترکی - وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیترکی

طبقه گفتار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك...
متن
reeehaaam پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك وهفضل احبك لآخر يوم فى عمري انا زعلانه منك علشان مش بتسأل ولا بتفكر فيا لو حبيت حد تاني احكيلي
ملاحظاتی درباره ترجمه
يا ريت تترجم مش كلمه كلمه جمل علشان يقدر يقرأها صح

عنوان
Seni gerçekten çok özledim.
ترجمه
ترکی

talebe ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Seni gerçekten çok özledim.internete niçin girmiyorsun ben seni hâla seviyorum.ömrümün sonuna kadarda seni seveceğim.ben sana dargınım çünkü ne soruyorsun ne de beni düşünüyorsun.eğer başkasını sevdiysen söyle.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 22 نوامبر 2008 18:59