Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



233ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - I am the way I am the light I am the dark...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیرومانیاییترکیهلندیدانمارکیپرتغالی برزیلآلمانیسوئدیچینی ساده شدهلهستانیاسپانیولییونانیایتالیاییروسیبلغاریفرانسویاکراینینروژیآلبانیاییفنلاندیمجارستانیتایلندی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I am the way I am the light I am the dark...
متن
johveli پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

عنوان
Minä olen tie
ترجمه
فنلاندی

johveli ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

Minä olen tie
Minä olen valo
Minä olen pimeys yössä
Kuulen toiveesi
Tunnen unelmasi
Ja pimeydessä kuulen huutosi
Älä käänny pois
Vaan tartu käteeni
Ja kun teet viimeisen päätöksesi
Olen täällä
En ikinä lähde
Kaikki mitä pyydän sinulta
Usko
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maribel - 28 مارس 2009 14:10