متن اصلی - پرتغالی برزیل - Eu te amo. Sempre te amei.

The first part is a translated before, but I don't know if the second part is ok...

CC: lilian canale

Not into Farsi-Persian, I guess

I'd release it

CC: Bamsa

"Eu te amo" is one of the most popular sentences we have on Cucumis. I was talking about "Sempre te amei"

You will not find "Sempre te amei" translated into Farsi, that's why I said it could be released

Okay thanks, I will release it

Eu queria muito saber.. mas já que não tem tradução. Agradeço a atenção. e obrigado.

Olá jimmysk8,

Tem tradução, sim.
Você precisa aguardar até um nativo realizar a tradução

Ghasem, could you translate these two simple lines, please?

<Bridge>

"I love you. I have always loved you"

Thanks in advance.

CC: ghasemkiani

Thanks Lilian ;-)

Hi,

This is the translation:

دوستت دارم. همیشه تو را دوست داشتم.

Thanks, Ghasem, but you must click on "translate" and place it in the proper field so that you'll get the points deserved , OK?

CC: ghasemkiani

Sorry, I thought it's in standby.