Translation - Poljski-Arapski - Jestem kim jestemCurrent status Translation
Category Sentence Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". | | | Source language: Poljski
Jestem kim jestem | Remarks about the translation | |
|
| أنا ما أنا عليه | TranslationArapski Translated by C.K. | Target language: Arapski
أنا ما أنا عليه |
|
Validated by jaq84 - 9 September 2008 09:36
Last messages | | | | | 9 September 2008 01:07 | | jaq84Number of messages: 568 | Hello C.K,
What about we try something different like:
أنا ما أنا عليه
That's more like Arabic! | | | 9 September 2008 09:15 | | C.K.Number of messages: 173 | Hi jaq84,
As it's requesting "meaning only"...
You are correct that sounds more like Arabic and sure I'll edit it, thanks
C.K. |
|
|