Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Arapski - Youâ€™re always in my mind

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Engleski

Arapski

Category Expression

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Youâ€™re always in my mind
Text Submitted by nourah	Source language: Engleski Translated by turkishmiss Youâ€™re always in my mind Youâ€™re always in my dreams Without you days donâ€™t pass Without you this life has no end Please come, come to my arms Come and weâ€™ll embrace each other forever I love you forever

Title	ØªØ¹Ø§Ù„..
Translation Arapski Translated by imene	Target language: Arapski ØªØ³ÙƒÙ† Ø¯ÙˆÙ…Ø§ Ø£ÙÙƒØ§Ø±ÙŠ ØªØ³ÙƒÙ† Ø¯ÙˆÙ…Ø§ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ ØªØªÙˆÙ‚Ù Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ù… Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ§Ù† Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ Ù„Ø§ ÙÙ†Ø§Ø¡ Ù„Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒ ØªØ¹Ø§Ù„ , ØªØ¹Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ø°Ø±Ø§Ø¹ÙŠ ØªØ¹Ø§Ù„ Ù„Ù†ØªØ¹Ø§Ù†Ù‚ Ù„Ù„Ø£Ø¨Ø¯ Ø£ØØ¨Ùƒ Ù„Ù„Ø£Ø¨Ø¯
Remarks about the translation	Ø¥Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø°ÙƒØ± -ØªØ¹Ø§Ù„- Ùˆ Ø¥Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© -ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ-

Validated by elmota - 29 November 2008 01:20