Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italijanski-Grcki - Sarò il tuo appoggio

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalijanskiGrcki

Category Thoughts - Daily life

Title
Sarò il tuo appoggio
Text
Submitted by Mattissimo
Source language: Italijanski

Vorrei poterti tenere tutta la vita per mano, in modo che, semmai dovessi cadere, avrai sempre un appoggio per rialzarti.

Title
Θα είμαι το στήριγμά σου
Translation
Grcki

Translated by theoni kostopoulou
Target language: Grcki

Θα ήθελα νε σε σε κρατώ για όλη τη ζωή από το χέρι,με τέτοιο τρόπο που, αν ποτέ θα έπρεπε να πέσεις,να είχες πάντα ένα στήριγμα για να ξανασηκωθείς.
Validated by User10 - 29 September 2009 18:15