Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Svedski-Engleski - FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Svedski

Engleski

Category Explanations - Exploration / Adventure

Title	FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...
Text Submitted by Becka56	Source language: Svedski FÃ¶r oss som besÃ¶kt Butik Stockholm pÃ¥ VÃ¤sterlÃ¥nggatan i gamla stan eller Ã¤r en av de unga tjejerna som jobbar dÃ¤r. Butik Stockholm inriktar sig pÃ¥ presenter och souvenirer och har allt frÃ¥n gÃ¥van till mormor eller unga killen i Spanien.
Remarks about the translation	tacksam fÃ¶r snabb Ã¶versÃ¤ttning. <<edited: vÃ¤sterlÃ¥nggtan, stockholm, sovenir, spanien; Casper>>

Title	For those who have visited Butik Stockholm at VÃ¤sterlÃ¥ngatan
Translation Engleski Translated by kveikja	Target language: Engleski For those who have visited Butik Stockholm at VÃ¤sterlÃ¥ngatan in the Old City or for one of those young girls who works there. Butik Stockholm focuses on gifts and souvenirs and has everything from the gift to grandma to one to the young guy in Spain.

Validated by lilian canale

- 16 October 2009 02:56

Last messages

	Author	Message
		16 October 2009 00:04
	gamine Number of messages: 4611	I'd say:" Butik Stockhome focuses on" instead of "sights on" but it may be a synonym.