Translation - Danski-Latinski - Du vil altid vÃ¦re min pingvin

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence - LJubav / Prijateljstvo

Title	Du vil altid vÃ¦re min pingvin
Text Submitted by Skvatnavle	Source language: Danski Du vil altid vÃ¦re min pingvin
Remarks about the translation	<Bridge by Gamine> "You will always be my penguin".

Title	sphenicus
Translation Latinski Translated by Lein	Target language: Latinski Semper eris sphenicus meus.
Remarks about the translation	I doubt the Romans knew penguins so I have chosen one of the scientific names (sphenicus) for penguin. Other options would be aptenodytes, pygoscelis, eudyptes, megadyptes or eudyptula.

Validated by Aneta B. - 20 January 2012 18:01