Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanski-Engleski - Ir a marchas forzadas

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanskiEngleski

Category Expression

Title
Ir a marchas forzadas
Text
Submitted by carmepla
Source language: Spanski

Ir a marchas forzadas
Remarks about the translation
This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

Title
to move along at a fast pace
Translation
High quality requiredEngleski

Translated by kafetzou
Target language: Engleski

to move along at a fast pace
Validated by kafetzou - 13 March 2007 14:18