Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanski-Francuski - siempre estaré contigo, pase lo que pase
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - LJubav / Prijateljstvo
Title
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Text
Submitted by
lokiyaH!
Source language: Spanski
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Remarks about the translation
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)
Title
je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
Translation
Francuski
Translated by
Freya
Target language: Francuski
Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.
Validated by
Francky5591
- 11 August 2009 12:41
Last messages
Author
Message
17 August 2007 10:56
Francky5591
Number of messages: 12396
expression française correspondant à "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".