Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Latinski - Destiny demands sacrifice.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Arts / Creation / Imagination
Title
Destiny demands sacrifice.
Text
Submitted by
sismo
Source language: Engleski
Destiny demands sacrifice.
Remarks about the translation
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.
Title
Fatum sacrificium postulat
Translation
Latinski
Translated by
mirty
Target language: Latinski
Fatum sacrificium postulat
Validated by
charisgre
- 8 January 2008 06:47
Last messages
Author
Message
20 December 2007 10:41
soerensen
Number of messages: 1
I know that
destiny = fatum
demands = exigo
sacrifice = piaculum
but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.