. .

Translation - Nemacki-Klingonski jezik - Weihnachtsmann

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Weihnachtsmann
Text Submitted by italo07	Source language: Nemacki Weihnachtsmann
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	QISmaS loD
Translation Klingonski jezik Translated by stevo	Target language: Klingonski jezik QISmaS loD
Remarks about the translation	Since there is no concept in Klingon comparable to Father Christmas or Santa Claus or Saint Nicholas, this expression is simply "Christmas man", using a Klingon rendering of the word "Christmas".

Validated by stevo - 6 February 2008 02:04