Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Swedish - e tutte le altre che non ho dimenticato
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
Title
e tutte le altre che non ho dimenticato
Text
Submitted by
IAteCinderella
Source language: Italian
e tutte le altre che non ho dimenticato
Remarks about the translation
Detta var skrivet i samband med att personen önskade alla god jul, jag är inte säker på vad det betyder så..
Title
och alla andra som jag inte har glömt
Translation
Swedish
Translated by
casper tavernello
Target language: Swedish
och alla andra som jag inte har glömt
Validated by
Piagabriella
- 5 January 2008 15:12
Last messages
Author
Message
28 December 2007 10:13
Piagabriella
Number of messages: 641
Hi!
I make a small change in the wordorder.
28 December 2007 10:15
pias
Number of messages: 8113
Casper,
jag ändrar ordföljden lite, och lägger ut den för omröstning sedan.
Före redigering:
och alla andra som jag har inte glömt
28 December 2007 10:16
pias
Number of messages: 8113
ha, ha....precis samma tanke Pia.
28 December 2007 14:42
Piagabriella
Number of messages: 641
Och precis på samma gång :-) Ibland är vi roliga :-)
28 December 2007 17:01
IAteCinderella
Number of messages: 1
Tack.