Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-Greek - Promessa eterna

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

English

Greek

Japanese

Category Sentence - Love / Friendship

Title	Promessa eterna
Text Submitted by calimei	Source language: Portuguese brazilian Saiba que forte eu sei chegar mesmo se eu perder o rumo. Saiba que forte eu sei chegar, se for preciso eu sumo. Tais nunca se esqueÃ§a que em todos os momentos eu estarei presente ao seu lado.

Title

Î‘Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Ï…Ï€ÏŒÏƒÏ‡ÎµÏƒÎ·

Translation

Greek

Translated by

Target language: Greek

ÎÎ± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Ï†Ï„Î¬ÏƒÏ‰ ÎµÎºÎµÎ¯ Î±ÏÎºÎµÏ„Î¬ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ‚ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Ï‡Î±Î¸ÏŽ ÏƒÏ„Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿.
ÎÎ± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Ï†Ï„Î¬ÏƒÏ‰ ÎµÎºÎµÎ¯ Î±ÏÎºÎµÏ„Î¬ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ‚, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎµÎ¾Î±Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎµÎ¬Î½ Ï‡ÏÎµÎ¹Î±ÏƒÎ¸ÎµÎ¯.
Î¤Î¬Î¹Ï‚, Ï€Î¿Ï„Î Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏ‡Î½Î¬Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î® Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î±ÏÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î»Î¬Î¹ ÏƒÎ¿Ï…....

Validated by Mideia - 16 April 2008 17:15