Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Great

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LithuanianEnglishGerman

Category Chat

Title
Great
Text
Submitted by technoholz
Source language: English Translated by Dzuljeta

Great, I liked it very much, cool page!

Title
Toll
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Toll, mir hat sie sehr gut gefallen, coole Seite!
Validated by iamfromaustria - 26 September 2008 22:15





Last messages

Author
Message

24 September 2008 16:20

iamfromaustria
Number of messages: 1335
Ich weiß nicht, wie das bei euch in Deutschland so üblich ist, aber in unserer Umgangssprache würde kein Mensch "Ich mochte dies und das" sagen. Vielleicht wäre es besser, "mir hat sie (die Seite) sehr gut gefallen" zu sagen.