Translation - Spanish-French - vive de tal manera

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Free writing

Title	vive de tal manera
Text Submitted by alicev	Source language: Spanish cuando tu naciste todos reian y tu llorabas, vive de tal manera amigo mio, que cuando tu mueras todos lloren y tu rias

Title	vit de telle faÃ§on
Translation French Translated by Claire---31	Target language: French quand tu es nÃ© tout le monde riait et toi tu pleurais, vit de telle faÃ§on mon ami, que quand tu meures tout le monde pleure et toi tu ries

Validated by cucumis

- 3 February 2006 08:15