Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Greek-Turkish - Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουÏκικά η...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - Love / Friendship
Title
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουÏκικά η...
Text
Submitted by
confused
Source language: Greek
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουÏκικά, η λÎξη όμοÏφη παÏαμÎνει εκπληκτική όπως εσÏ!
Title
Türkçe gibi çirkin bir dilde güzel kelimesi senin gibi harika bir şey.
Translation
Turkish
Translated by
Makis
Target language: Turkish
Türkçe gibi çirkin bir dilde bile, "güzel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
Remarks about the translation
hayret verici/parmak ısırtan
Validated by
handyy
- 11 October 2008 21:23