Cucumis - Free online translation service
. .



331Translation - Swedish-Russian - Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishPortuguese brazilianSpanishFinnishPolishGermanItalianArabicFrenchEnglishTurkishHebrewLithuanianDanishAlbanianBulgarianSerbianUkrainiskiDutchHungarianRussianCzechLatviskiBosnijasNorwegianRomanianPortuguesePersian language

Title
Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Text
Submitted by malta2008a
Source language: Swedish

Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

Title
Люблю твои глаза...
Translation
Russian

Translated by Guzel_R
Target language: Russian

Люблю твои глаза,
Люблю, когда улыбаешься,
Люблю слышать твой голос.
У меня колотится сердце,
когда я смотрю на тебя.
Но от мысли, что ты не здесь,
мне становится грустно.
Validated by RainnSaw - 11 January 2009 22:34





Last messages

Author
Message

19 August 2009 10:16

shahkira
Number of messages: 1
αγαπω τα ματια σου