Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Урду-Португальська - Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan
Текст
Публікацію зроблено
paula dhillon
Мова оригіналу: Урду
Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan
Заголовок
Como posso eu viver sem ti?
Переклад
Португальська
Переклад зроблено
Sweet Dreams
Мова, якою перекладати: Португальська
Como posso eu viver sem ti? As noites são mais longas que séculos.
Пояснення стосовно перекладу
Ponte de Urdu para Alemão por Hungi_moncsi.
Ponte de Alemão para Português por Rodrigues:
"Wie kann ich ohne dich leben? Nächte sind länger als Jahrhunderte"
Затверджено
Sweet Dreams
- 4 Грудня 2009 19:06