Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - أردي-برتغاليّ - Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: أرديبرتغاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan
نص
إقترحت من طرف paula dhillon
لغة مصدر: أردي

Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan

عنوان
Como posso eu viver sem ti?
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: برتغاليّ

Como posso eu viver sem ti? As noites são mais longas que séculos.
ملاحظات حول الترجمة
Ponte de Urdu para Alemão por Hungi_moncsi.
Ponte de Alemão para Português por Rodrigues:

"Wie kann ich ohne dich leben? Nächte sind länger als Jahrhunderte"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 4 كانون الاول 2009 19:06