Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ウルドゥー語-ポルトガル語 - Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ウルドゥー語ポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan
テキスト
paula dhillon様が投稿しました
原稿の言語: ウルドゥー語

Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan

タイトル
Como posso eu viver sem ti?
翻訳
ポルトガル語

Sweet Dreams様が翻訳しました
翻訳の言語: ポルトガル語

Como posso eu viver sem ti? As noites são mais longas que séculos.
翻訳についてのコメント
Ponte de Urdu para Alemão por Hungi_moncsi.
Ponte de Alemão para Português por Rodrigues:

"Wie kann ich ohne dich leben? Nächte sind länger als Jahrhunderte"
最終承認・編集者 Sweet Dreams - 2009年 12月 4日 19:06