Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Тагальська-Англійська - palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Тагальська

Англійська

Арабська

Категорія Чат - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Текст Публікацію зроблено lavella_09	Мова оригіналу: Тагальська palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit ka ganyan, naghihintay ako palagi sa mga mensahe mo, hanggang ngayon wala pa, papaasahin mo ba ako palagi,, naiinis ako sa mga ginagawa mo,, pero mahal pa rin kita
Пояснення стосовно перекладу	usa english

Заголовок	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Переклад Англійська Переклад зроблено tinarx	Мова, якою перекладати: Англійська Will you just do this to me always? Why are you like that? I am always waiting for your messages, there's none until now. Will you always make me hopeful?..I am pissed-off with what you're doing..but I still love you

Затверджено Tantine - 29 Жовтня 2008 23:57

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Жовтня 2008 17:23
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Hi tinarx Nice English I've set a poll as I don't speak any Tagalog at all. Bises Tantine
		8 Жовтня 2008 17:26
	tinarx Кількість повідомлень: 11	Thanks. It's my native language as I was born in the Philippines, but I grew up using both Tagalog and English. I have been here in London for more than 5 years now.