Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Норвезька - Family conversation
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат - Дім / Родина
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Family conversation
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
Bernardo Xavier
Мова оригіналу: Норвезька
hehe..nei, kan vel ikke si det..det smilet her er ganske påklistret ;)
Пояснення стосовно перекладу
american english
21 Вересня 2008 22:50
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
21 Вересня 2008 23:25
gamine
Кількість повідомлень: 4611
Good evening Lilian. Hope you are fine! Bridge for you :
" hehe, no, can't really say it...this smile here is is quire sticked on".
CC:
lilian canale
http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_171779.html