Originele tekst - Noors - Family conversationHuidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Chat - Thuis/Familie  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Noors
hehe..nei, kan vel ikke si det..det smilet her er ganske påklistret ;) | Details voor de vertaling | |
|
21 september 2008 22:50
Laatste bericht | | | | |
21 september 2008 23:25 | | | Good evening Lilian. Hope you are fine! Bridge for you : " hehe, no, can't really say it...this smile here is is quire sticked on". 
CC: lilian canale
http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_171779.html |
|
| 
Favoriete vertalingen
