Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Німецька-Французька - Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Поезія
Заголовок
Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...
Текст
Публікацію зроблено
Minny
Мова оригіналу: Німецька
Sieh Dich genau um. Gefällt es Dir hier? Wenn nicht, dann geh. Es handelt sich um Deine Zukunft.
Пояснення стосовно перекладу
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich
Заголовок
Regardez bien...
Переклад
Французька
Переклад зроблено
cacue23
Мова, якою перекладати: Французька
Regardez bien. Cela vous plaît-il ici? Sinon, partez. Il s'agit de votre avenir.
Затверджено
Francky5591
- 17 Жовтня 2008 10:25
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
16 Жовтня 2008 12:21
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Regardez bien. Cela vous plaît-il ici? Sinon, partez. Il s'agit de votre avenir.
16 Жовтня 2008 12:48
cacue23
Кількість повідомлень: 312
...Well, I guess that's the difference between a native French speaker and an amateur, eh?