Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Португальська (Бразилія) - Semplicetta tortorella, che non vede il suo...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Нариси - Культура

Заголовок
Semplicetta tortorella, che non vede il suo...
Текст
Публікацію зроблено Adele Moira Diodati
Мова оригіналу: Італійська

Semplicetta tortorella,

che non vede il suo periglio,

per fuggir dal crudo artiglio

vola in grembo al cacciator

Per fugir dal crudo artiglio,

per fuggir dal crudo artiglio

vola in grembo al cacciator,

vola in grembo al cacciator.

Заголовок
Tão singela rolinha
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Tão singela rolinha,

que não vê o perigo que corre,

para fugir da garra cruel,

voa para o colo do caçador.

Para fugir da garra cruel,

para fugir da garra cruel,

voa para o colo do caçador,

voa para o colo do caçador.
Затверджено Angelus - 25 Жовтня 2008 19:14