Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Português brasileiro - Semplicetta tortorella, che non vede il suo...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoPortuguês brasileiro

Categoria Ensaio - Cultura

Título
Semplicetta tortorella, che non vede il suo...
Texto
Enviado por Adele Moira Diodati
Idioma de origem: Italiano

Semplicetta tortorella,

che non vede il suo periglio,

per fuggir dal crudo artiglio

vola in grembo al cacciator

Per fugir dal crudo artiglio,

per fuggir dal crudo artiglio

vola in grembo al cacciator,

vola in grembo al cacciator.

Título
Tão singela rolinha
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Português brasileiro

Tão singela rolinha,

que não vê o perigo que corre,

para fugir da garra cruel,

voa para o colo do caçador.

Para fugir da garra cruel,

para fugir da garra cruel,

voa para o colo do caçador,

voa para o colo do caçador.
Último validado ou editado por Angelus - 25 Outubro 2008 19:14