Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Французька - Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés.
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Поезія
Заголовок
Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
ertan_38
Мова оригіналу: Французька
Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés
Відредаговано
turkishmiss
- 28 Вересня 2009 13:10
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
28 Вересня 2009 00:57
gamine
Кількість повідомлень: 4611
Very weird. Half is not understandable. Not native.
28 Вересня 2009 12:32
turkishmiss
Кількість повідомлень: 2132
certainly an error while he copy paste :
Nos yeux se sont accrochés
Nos che
mins se sont croisés
28 Вересня 2009 13:05
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Miss,
Could you please edit the source correctly and release the request?
28 Вересня 2009 13:12
turkishmiss
Кількість повідомлень: 2132
Done Lilian, I thought I wasn't allowed to do that.
CC:
lilian canale
28 Вересня 2009 13:18
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
You are the French expert, dear!