Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Français - Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés.
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie
Titre
Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés.
Texte à traduire
Proposé par
ertan_38
Langue de départ: Français
Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés
Dernière édition par
turkishmiss
- 28 Septembre 2009 13:10
Derniers messages
Auteur
Message
28 Septembre 2009 00:57
gamine
Nombre de messages: 4611
Very weird. Half is not understandable. Not native.
28 Septembre 2009 12:32
turkishmiss
Nombre de messages: 2132
certainly an error while he copy paste :
Nos yeux se sont accrochés
Nos che
mins se sont croisés
28 Septembre 2009 13:05
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Miss,
Could you please edit the source correctly and release the request?
28 Septembre 2009 13:12
turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Done Lilian, I thought I wasn't allowed to do that.
CC:
lilian canale
28 Septembre 2009 13:18
lilian canale
Nombre de messages: 14972
You are the French expert, dear!