Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Französisch - Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés.

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischTürkisch

Kategorie Dichtung

Titel
Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés.
Zu übersetzender Text
Übermittelt von ertan_38
Herkunftssprache: Französisch

Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés
Zuletzt bearbeitet von turkishmiss - 28 September 2009 13:10





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 September 2009 00:57

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Very weird. Half is not understandable. Not native.

28 September 2009 12:32

turkishmiss
Anzahl der Beiträge: 2132
certainly an error while he copy paste :

Nos yeux se sont accrochés Nos chemins se sont croisés

28 September 2009 13:05

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi Miss,
Could you please edit the source correctly and release the request?

28 September 2009 13:12

turkishmiss
Anzahl der Beiträge: 2132
Done Lilian, I thought I wasn't allowed to do that.


CC: lilian canale

28 September 2009 13:18

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
You are the French expert, dear!