Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Італійська - Non ho capito niente

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Італійська

Італійська

Болгарська

Заголовок	Non ho capito niente
Тексти для перекладу Публікацію зроблено bustamante	Мова оригіналу: Італійська Non ho capito niente
Пояснення стосовно перекладу	<edit> "no no capito niete" with "Non ho capito niente" -as this is the correct way it reads-</edit> (04/26/francky thanks to Maybe:)'s help)

Відредаговано Francky5591

- 26 Квітня 2010 15:35

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		26 Квітня 2010 14:12
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	This one's to be checked by our dear experts in Italian. Thanks! CC: mistersarcastic Maybe:-) Efylove ali84
		26 Квітня 2010 14:23
	Maybe:-) Кількість повідомлень: 338	Hello Francky5591! The correct text should be "Non ho capito niente" (Je n'ai rien compris).
		26 Квітня 2010 15:36
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks a lot Maybe:-)! I edited the source-text, and I'll release this request now.