Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Російська-Французька - Валерии посвящаю

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РосійськаФранцузькаГрецькаАнглійська

Категорія Думки

Заголовок
Валерии посвящаю
Текст
Публікацію зроблено irini
Мова оригіналу: Російська

Таких женщин как ты, вообще не видят и не рассматривают, их чувствуют, ощущают ими проникаются ими очаровываются, ими болеют причем долго и неизлечимо………

Заголовок
À Valérie
Переклад
Французька

Переклад зроблено ApHo
Мова, якою перекладати: Французька

Les femmes comme toi, on ne les voit ni ne les regarde, mais on les ressent, les sent, on s'en pénètre, on s'en envoûte, on s'en rend malade, du reste pour longtemps et sans remède...
Затверджено cucumis - 2 Жовтня 2006 09:20